Nous avons conçu ce marathon de lecture dédié à la littérature roumaine d’avant-garde dans le contexte de la célébration, en 2026, du 130e anniversaire de la naissance de Tristan Tzara.
L’esprit du Cabaret Voltaire s’est invité, le temps d’une soirée, dans le cadre somptueux de l’Hôtel de Béhague, Résidence de la Roumanie en France, pour rendre hommage à la culture roumaine et à la contribution des poètes et artistes d’origine roumaine au développement des avant-gardes européennes.
Organisé par l’Ambassade de Roumanie en France, l’Institut culturel roumain de Paris et le Consulat général de Roumanie à Paris, le marathon de lecture, animé par l’écrivain Sylvain Audet-Găinar et par des personnalités du monde artistique et culturel franco-roumain, a invité les participants à célébrer l’audace de l’avant-garde. À la fois acteurs et spectateurs, ils ont eu la possibilité de lire ou d’interpréter, en roumain ou en français, des textes apportés par eux-mêmes ou choisis parmi une large sélection mise à disposition sur place : poèmes et extraits de prose de Tristan Tzara, Céline Arnauld, Benjamin Fondane, Ilarie Voronca, Gellu Naum et bien d’autres.
La pianiste Valentine Bouchaud a offert un moment musical au piano, dans une interprétation pleine de délicatesse, et l’événement s’est achevé par un moment de théâtre-danse proposé par Codrina Pricopoaia et Daniel Pop.
Nous remercions toutes celles et ceux qui ont été à nos côtés pour cette célébration de la culture roumaine et de l’esprit de l’avant-garde !
Merci à Steluța Popescu pour les photographies !
